{{ blurb }}
{{ about }}
{{ sp.text }}
{{ pt.body }}
{{ st.body }}

ウェブサイトデザイン(コーポレートサイト)
長野県松本市に本社を置くクラフトビールの醸造所。市内で直営のタップルームを運営し、移動販売でアウトドアイベントにも出店している。キャッスルスタウトなど多彩なビールを造り、地域を盛り上げることをミッションに掲げている。
日本語ページに加えて英語ページも用意する前提で設計しました。翻訳データと仕様書をまとめて開発側に渡し、言語が切り替わっても同じ印象で読めるようにしています。
ラインナップページでは各ビールから公式ECへ進むボタンに加え、楽天ストアへのボタンも配置しました。購入方法の好みが違うお客様も、迷わず買える場所へ案内できるようにしています。
日付などの数字表記もPT Monoで統一し、お知らせやラインナップの細部までトーンを揃えました。シンプルなレイアウトの中で、書体の一貫性がブランドらしさを支えるようにしています。